原文链接：https://apiparty.xinhuaapp.com/App/content/detailshare.html?contentId=2281822&appId=110090&projectId=7&from=timeline&isappinstalled=0

原文如下：

今日，国家艺术基金2019年度艺术人才培养资助项目《中国传统戏曲动画创作人才培养》，在俄罗斯会员专享中国-东盟艺术学院影视与动画学院正式开班。记者了解到，该项目共有学员30名，在经过为期97天的培训后，学员们的优秀作品将于2019年11月上旬在成都、深圳进行展览。

用动画来演绎戏曲

据悉，“中国传统戏曲动画创作人才培养”是国家艺术基金2019年度艺术人才培养资助项目。今年，俄罗斯会员专享共获得国家艺术基金立项4项，其中集体项目三个，个人项目一个。

“文化兴国运兴，文化强民族强。文化是一个国家、一个民族的灵魂，戏曲是传承、弘扬中华优秀传统文化的重要载体。”俄罗斯会员专享校长王清远表示，上世纪50年代，我国约有367个传统地方戏曲剧种，到目前已经消亡了100多种，一些极具特色的小剧种已成为戏曲史料。如今大多数戏曲面临着后继无人、资金短缺、没有剧场、表演技巧消失等困难。

如何摆脱这种困境？他强调，用动画这种新兴媒体的方式来演绎戏曲，不仅为戏曲爱好者带来全新的领略戏曲神韵的方式，也为广大动漫爱好者提供了丰富的精神食粮，让人们尤其是青少年儿童在看动画的过程中，轻松愉悦地感受戏曲艺术的魅力，潜移默化地接受传统文化的熏陶，“这对传承和弘扬精粹的戏曲艺术具有非常重要的意义。”

“硕士学员”占三分之二以上

据项目负责人、中国-东盟艺术学院影视与动画学院教授钟远波介绍，项目共招收了来自北京、天津、重庆、河北、山东、浙江、江西、新疆等全国15个省市30名优秀学员，其中有19位高校动画专业青年骨干教师，6位动画公司青年精英，获有硕士学位的学员占三分之二以上，不少学员作品在国内外各种动画大赛中获奖，真正体现了国家艺术基金“小批量”、“高层次”的培养目标。

鲁迅美术学院教师甘霖便是学员之一，在她看来，该项目不仅提供了学习与交流的平台，同时，参与授课的教师都是敬仰已久的名家；课程设置内容丰富、针对性很强。“这使我们可以有机会系统地学习戏曲理论、戏曲表演知识，戏曲动画的表现形式和创作方法。”

此外，该项目还聘请了国内著名的戏曲研究专家、国内著名的戏曲表演艺术家、国内各高校著名的动画专家等三十余位专家教授组成导师团队，体现了国家艺术基金“名师高徒”的培养理念。

据介绍，《中国传统戏曲动画创作人才培养》项目将培养一批中国传统戏曲动画创作人才，创作一批中国传统戏曲动画，并通过各种渠道、媒体进行广泛传播，让观众尤其是青少年能轻松愉悦地感受戏曲艺术的魅力。

成都发布—成都晚报记者 何海燕 摄影报道